（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 動天金鼓：指震天動地的戰鼓之聲。這裏形容戰亂的聲勢浩大。 金鼓：古代作戰時用於指揮士兵進退的鐘鼓。
- 逼神州：兵臨中原地區。 神州：原指全中國，這裏借指唐朝京城長安一帶。
- 墜樓：這裏用石崇愛妾綠珠墜樓的典故，指代決絕殉情。相傳石崇爲晉代鉅富，其寵妾綠珠，爲了拒絕孫秀逼娶而跳樓身亡。
- 傅粉：這裏代指丈夫修飾容顏。 傅粉：搽粉，古代男子也有搽粉的習性。
- 青冢：王昭君墓，這裏借指墳墓。 青冢：冢上草色常青，故云。在今內蒙古呼和浩特市南。
- 杜郵：地名，在今陝西咸陽東。白起曾被迫自殺於此地，這裏泛指丈夫死亡之處。
- 鳳池頭：指中書省。 鳳池：鳳凰池的簡稱，是魏晉時丞相辦公的地方，後泛指朝廷重要部門。
翻譯
震天動地的戰鼓之聲逼近了京城，在這生離死別的時刻，我實在無心去學綠珠墜樓那樣決絕。沒能回頭和精心修飾容顏的丈夫好好告別，就只能滿懷悲傷地面對這殘敗的秋景。斷折的金釵將陪伴着我長埋於地下，那破成兩半的銅鏡也隨郎葬在了遠方。只有在這長夜的夢境中，我殷切地希望能在那朝堂之上尋到你的蹤影。
賞析
這首詩以一個被蕃騎擄掠的女子視角來寫，描繪出戰亂中女子失去丈夫、家庭破碎的悲慘境遇和痛苦心情。開篇「動天金鼓逼神州」，短短一句便營造出緊張的戰亂氛圍，將時代的動盪展現得淋漓盡致。「惜別無心學墜樓」用綠珠墜樓的典故，表明女子在生死關頭雖有不捨，但因形勢所迫，已無暇像綠珠那樣毅然赴死。中間兩聯「不得回眸辭傅粉，便須含淚對殘秋」和「折釵伴妾埋青冢，半鏡隨郎葬杜郵」運用細緻的描寫和形象的典故，生動刻畫了夫婦生離死別、陰陽兩隔的悲痛場景。「唯有此宵魂夢裏，殷勤見覓鳳池頭」則轉到夢中，表現出女子即使身死，也念着曾位於朝堂的丈夫，進一步深化了對丈夫的思念和癡情，全詩情感哀婉動人，透過文字能深切感受到戰亂給人民帶來的傷痛 ，具有較高的藝術感染力，同時也反映了當時的社會動盪和人民的苦難。
