（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 揭簾：掀起簾子。
- 不勝：無法承受，形容程度深。
- 風流：這裏指情感上的纏綿和美好。
翻譯
半身映照在竹影中，輕輕地聽到你的話語， 一隻手掀起簾子，微微轉過頭來。 這種情意別人應該沒有察覺， 我無法承受這般深沉的情感，我們倆的情感如此纏綿美好。
賞析
這首作品描繪了一幅細膩的情感畫面，通過「半身映竹」和「一手揭簾」的細節描寫，展現了兩人之間微妙的情感交流。詩中的「此意別人應未覺」表達了這份情感的私密和獨特，而「不勝情緒兩風流」則強調了兩人情感的深厚和美好。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，展現了韓偓細膩的情感表達和精湛的詩歌藝術。
