題堵法曹文明所畫匡廬圖
墨樵詩翁發垂耳，少年嗜畫今老矣。山雞野鹿是前身，每見青山樂忘死。
高堂醉掃匡廬巔，香爐縹緲生紫煙。我來一見似相識，彷彿偃臥彭郎船。
小孤魚肥春酒好，何當舉白醉五老，芙蓉倒影月出早。
與君同上樂天亭，令人夜喚琵琶聽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 匡廬：即廬山，位於江西省九江市。
- 香爐：指廬山香爐峯，以其形似香爐而得名。
- 縹緲：形容煙霧繚繞，隱約不清的樣子。
- 紫煙：指香爐峯上升起的雲霧，因其顏色近似紫色而得名。
- 偃臥：仰面躺臥。
- 彭郎船：傳說中的神仙彭祖的船，這裏指畫中的船隻。
- 小孤：小孤山，位於江西省彭澤縣長江中，與廬山相對。
- 五老：指廬山五老峯，山峯形似五位老人。
- 樂天亭：可能指廬山上的一個亭子，以唐代詩人白居易（字樂天）命名。
- 琵琶：一種絃樂器，這裏可能指琵琶聲。
翻譯
墨樵詩翁頭髮已白，垂至耳邊，年輕時喜愛繪畫，如今已老。他的前身似乎是山中的野鹿，每當見到青山就樂而忘死。
在寬敞的堂屋中，他畫出了匡廬山的巔峯，香爐峯上的紫煙縹緲升起。我一看到這畫，就像見到了老朋友，彷彿躺在彭郎的船上仰望。
小孤山上魚兒肥美，春酒香醇，何不舉杯暢飲，沉醉於五老峯的美景，看那芙蓉倒影，月亮早早升起。
讓我們一同登上樂天亭，夜晚讓人喚起琵琶聲，一同聆聽。
賞析
這首作品描繪了墨樵詩翁對繪畫的熱愛及其畫作的生動傳神。通過「香爐縹緲生紫煙」等句，展現了畫中廬山的神祕與美麗。詩中「彷彿偃臥彭郎船」一句，巧妙地表達了觀畫時的身臨其境之感。結尾處的「與君同上樂天亭，令人夜喚琵琶聽」則增添了詩意與音樂的和諧，體現了詩人對自然與藝術的熱愛及嚮往。