(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 飛瓊:仙女名,傳說中西王母的侍女。這裏指代仙女或高雅的女性。
- 學問禪:指學習禪理,禪是佛教的一個宗派,強調通過冥想達到精神上的覺悟。
- 緣何:爲何,爲什麼。
- 於意:在心中,內心。
- 獨悁悁:形容憂愁、鬱悶的樣子。悁悁(yuān yuān)。
- 未酬:未能實現,未能報答。
- 前世鉛華業:前世的美貌和繁華,鉛華指女子化妝用的鉛粉,這裏代指美貌和繁華的生活。
- 今生寂寞緣:今生註定要經歷的孤獨和寂寞。
翻譯
閒暇時喚來仙女飛瓊一起學習禪理,爲何她的內心獨自憂鬱? 未能實現前世的美貌與繁華的報答,卻來結下今生註定要經歷的孤獨和寂寞的緣分。
賞析
這首詩通過描繪一位女子與仙女飛瓊一同學習禪理的場景,表達了女子內心的憂鬱和對前世未了之事的遺憾。詩中「未酬前世鉛華業,來結今生寂寞緣」一句,深刻揭示了人生的無奈和命運的輪迴,前世的繁華未能延續到今生,反而帶來了孤獨和寂寞。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生無常和命運不可抗拒的感慨。