閨怨一百二十首

· 孫蕡
仙母蟠龍隱玉臺,合歡羅帶下牀開。 深房內閣無人到,怎麼春風驀地來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 仙母:仙女。
  • 蟠龍:盤曲的龍,這裏形容仙女的姿態。
  • 玉臺:傳說中神仙居住的地方。
  • 合歡:指合歡被,一種繡有鴛鴦圖案的被子,象徵夫妻恩愛。
  • 羅帶:絲織的帶子。
  • 內閣:指女子的閨房。
  • 驀地:突然。

翻譯

仙女盤曲着身軀隱匿在玉臺之上,合歡被的絲帶從牀上鬆開。 深邃的閨房和內閣無人能夠到達,春風怎麼就突然闖了進來。

賞析

這首作品描繪了一個幽閉的閨房場景,通過「仙母蟠龍隱玉臺」和「合歡羅帶下牀開」的意象,營造出一種神祕而幽靜的氛圍。詩中的「深房內閣無人到」表達了女子的孤獨和寂寞,而「怎麼春風驀地來」則突顯了春風的無意中帶來的變化,增添了一絲生機和不可預知的情感波動。整體上,詩歌通過細膩的描寫和意象的運用,傳達了一種淡淡的憂鬱和對未知的渴望。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文

孫蕡的其他作品