（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 厥：其，他的。
- 昌時：昌盛的時代。
- 顛蹶：跌倒，比喻失敗或挫折。
- 傾危：傾覆，危險。
- 金石：比喻堅固或不可改變的意志。
- 違：違背，不合。
- 譬彼：比如，比喻。
- 出峽舟：駛出峽谷的船隻。
- 挽：拉，牽引。
- 山神：山中的神靈。
翻譯
君子保養自己的身體，以此等待昌盛的時代。 白天害怕跌倒失敗，夜晚行走則不擔心危險。 歸去的心意如金石般堅定，固執地留下終究與我的意願相違。 比如那駛出峽谷的船隻，想要挽留也無法追回。 山神也已抱怨，歸來爲何如此遲緩。
賞析
這首作品表達了君子對於歸隱的堅定決心和對時局的憂慮。詩中，「白日懼顛蹶，夜行不傾危」描繪了君子在動盪時局中的謹慎與自保，而「歸心若金石」則強調了其歸隱之志的堅不可摧。通過比喻「出峽舟」和「山神的抱怨」，詩人進一步抒發了對歸隱之路的無奈與急切，展現了君子在亂世中尋求安寧的複雜情感。