山齋歌爲義興吳公選作
平生好事偏好山，山齋寂寂山人閒。
馳瑰騁異疊層玉，蓬萊忽在軒楹間。
銅官峨峨欲飛起，日射寒光翠如洗。
香蘭轉首招紫雲，左右低昂若兄弟。
洞庭之山浮具區，東西對峙如雙鳧。
卞山馬脊浪中出，蕭蕭竹樹茅檐孤。
偶憶仙人有遺蹟，興入松蘿幾雙屐。
巖前笑看黃精花，洞口高眠白雲石。
下山獨泛秋風船，霜林剖橘呼老仙。
不願長生授丹訣，蕭散即是壺中天。
山上神仙知此意，故遣山靈獻佳致。
紫煙回伏掛高崖，舞鶴翩翻到平地。
天池石壁飛懸流，人蔘化人松下遊。
弦管齊鳴青鳥過，虹蜺一道丹光浮。
山人曾挹紫薇露，南北軺車走煙霧。
功名倏視如飆塵，投簪竟入山中去。
清風吹滿山人家，山人手煎陽羨茶。
詩成不復寄人世，援琴一鼓飛雲霞。
山人山人信幽獨，我欲相隨臥空谷。
何當先爲採松花，石廩剩儲三百斛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 馳瑰騁異：形容山景美麗奇特，令人心馳神往。
- 蓬萊：神話中的仙境，比喻山齋如仙境般美麗。
- 軒楹：指房屋的廊柱，這裏指山齋的建築。
- 銅官：山名，位於今江蘇省宜興市。
- 具區：古湖泊名，即今太湖。
- 卞山：山名，位於今江蘇省宜興市。
- 黃精花：一種植物，傳說中仙人常食之物。
- 紫薇露：傳說中的仙露。
- 軺車：古代的一種輕便馬車。
- 飆塵：比喻迅速消逝的事物。
- 投簪：比喻棄官歸隱。
- 陽羨茶：一種名茶，產於江蘇省宜興市。
- 石廩：山中的儲藏室，這裏指儲存松花的地方。
翻譯
我一生愛好山水，山齋靜謐，山人悠閒。山景美麗奇特，彷彿仙境蓬萊就在眼前。銅官山巍峨欲飛，陽光照耀下翠綠如洗。香蘭招引紫雲，左右高低錯落如兄弟。洞庭山浮於具區之上，東西對峙如雙鳧。卞山如馬脊般從浪中突出，周圍是蕭蕭竹樹和茅檐孤舍。偶然想起仙人遺蹟，便踏着松蘿雙屐前往。巖前笑看黃精花，洞口高眠於白雲石上。下山後獨自泛舟秋風中，剖開霜林中的橘子呼喚老仙。不願長生不老，只願逍遙自在如壺中天。山上神仙知曉我的心意，故遣山靈獻上美景。紫煙迴旋掛於高崖，舞鶴翩翩飛至平地。天池石壁飛懸流，人蔘化人在松下遊玩。弦管齊鳴，青鳥飛過，虹蜺一道丹光浮現。山人曾飲紫薇露，南北奔走於煙霧之中。功名迅速消逝如飆塵，最終棄官歸隱山中。清風吹滿山人家，山人親手煎制陽羨茶。詩成後不再寄往人世，援琴一曲飛雲霞。山人啊，你如此幽靜孤獨，我願相隨臥於空谷之中。何不先爲我採摘松花，儲存於石廩之中，足夠三百斛。
賞析
這首作品描繪了山齋的靜謐與山人的悠閒生活，通過豐富的想象和生動的描繪，將山齋比作仙境蓬萊，展現了作者對山水的熱愛和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了大量的自然意象和神話傳說，營造出一種超脫塵世的氛圍，表達了作者追求心靈自由、遠離塵囂的理想。同時，通過對山人生活的細膩刻畫，傳達出一種淡泊名利、迴歸自然的生活態度。