幽居雜詠七十四首,自洪武十一年平原還家作也

· 孫蕡
丹成八極恣神遊,蕊闕風隨鶴騎秋。 上苑看花猶一夢,五雲回首帝王州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 丹成:指煉丹成功,比喻修行有成。
  • 八極:指極遠的地方,四面八方。
  • :任意,隨意。
  • 神遊:心靈或精神上的遨遊,比喻思緒或想象自由飛翔。
  • 蕊闕:指仙境中的宮闕。
  • 五雲:五彩祥雲,常用來象徵帝王或神仙。
  • 帝王州:指帝王的都城,這裏可能指明朝的都城北京。

翻譯

煉丹成功後,我自由地神遊於八方極遠之地,仙境中的宮闕里,秋風隨着仙鶴騎行。曾經在上苑賞花的經歷彷彿一場夢境,回首望去,五彩祥雲下的帝王都城依舊。

賞析

這首詩描繪了詩人孫蕡在修行有成後的超然心境。詩中「丹成八極恣神遊」展現了詩人精神上的自由與超脫,而「蕊闕風隨鶴騎秋」則通過仙境的景象,進一步以仙鶴騎行的意象來表達詩人的高遠志向。後兩句「上苑看花猶一夢,五雲回首帝王州」則透露出詩人對過往繁華的淡然和對帝王都城的深情回望,體現了詩人對塵世繁華的超然態度和對故國的眷戀之情。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文