（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閨怨：指女子在閨房中因思念遠行的丈夫而產生的怨恨之情。
- 聯翩：形容連續不斷，這裏指馬蹄聲接連不斷。
- 白馬蹄：指騎着白馬的丈夫遠行。
- 夫婿：古代對丈夫的稱呼。
- 垂楊：即垂柳，常用來象徵離別或思念。
- 錦帳：華麗的帳幕，這裏指女子的閨房。
- 泥：這裏指泥土，比喻女子的思念之情深重。
翻譯
怨恨那連續不斷的白馬蹄聲，它載着我的丈夫遠行，去往東西各處。 當他歸來時，白馬被系在垂柳之下，而我已踏破了春風中的錦帳，泥土沾滿了思念。
賞析
這首作品通過描繪女子對遠行丈夫的思念與怨恨，展現了深閨之中的孤寂與無奈。詩中「怨殺聯翩白馬蹄」一句，既表達了女子對丈夫遠行的怨恨，又暗含了對丈夫歸來的期盼。而「歸來系在垂楊下，踏破春風錦帳泥」則進一步以具象的畫面，描繪了女子因思念而心力交瘁的情狀，垂楊與錦帳的意象交織，營造出一種悽美而哀婉的氛圍。