寄天衣淨天鏡長老

· 袁華
會稽名郡素多賢,翼舉高風更凜然。 金縷賜衣樑代日,紫檀遺象義熙年。 千峯秀色層檐外,雙澗清流絕磴邊。 遙想升堂談法罷,匡牀鐙火理殘編。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 會稽:古代地名,今浙江省紹興市一帶。
  • 翼舉:指高飛的鳥,比喻高潔的行爲或人。
  • 金縷賜衣:指用金線繡制的衣服,古代賜予有功之人的服飾。
  • 紫檀遺象:紫檀木製成的佛像,遺象指遺留下來的佛像。
  • 義熙年:指東晉時期的一個年號,公元405年至418年。
  • 雙澗清流:兩條清澈的溪流。
  • 絕磴:極高的石階。
  • 匡牀:方正的牀。
  • 鐙火:指燈火。
  • 殘編:指未完成的書籍或文獻。

翻譯

在會稽這個著名的郡縣,自古以來就有許多賢人,他們的高潔行爲更是令人肅然起敬。在梁代,有功之人被賜予金線繡制的衣服,而在東晉義熙年間,紫檀木製成的佛像被遺留下來。站在層層疊疊的屋檐外,可以看到千峯的秀麗景色,兩條清澈的溪流在極高的石階邊流淌。遙想當年,長老在升堂講法結束後,坐在方正的牀上,點着燈火,整理着未完成的書籍。

賞析

這首作品通過描繪會稽的歷史背景和自然景觀,表達了對古代賢人和高僧的敬仰之情。詩中「金縷賜衣」和「紫檀遺象」等詞語,不僅展現了古代的文化風貌,也體現了對歷史的尊重和緬懷。後兩句通過對自然景色的描寫,營造了一種寧靜而深遠的意境,使人感受到長老講法後的寧靜與智慧。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對古代文化和智慧的嚮往與讚美。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文