題海翁詩卷後

· 孫蕡
海屋珊瑚幾度花,仙籌長爲記年華。 天晴霧雨籠蛟室,夜冷星辰泊釣槎。 巢父詩篇留宇內,嚴陵名字達皇家。 無因一遂神遊約,共覓安期棗似瓜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 海屋:傳說中海上的仙屋。
  • 珊瑚:一種海洋生物,其骨骼形成珊瑚礁,常被用作裝飾品。
  • 仙籌:仙人用來計算時間的工具。
  • 蛟室:傳說中蛟龍居住的地方。
  • 釣槎(chá):釣魚用的小船。
  • 巢父:古代隱士,傳說中的詩人。
  • 嚴陵:古代隱士,與巢父並稱,也是傳說中的詩人。
  • 皇家:指皇帝或朝廷。
  • 安期:傳說中的仙人。
  • 棗似瓜:形容棗子特別大,像瓜一樣。

翻譯

海上的仙屋裏,珊瑚開了幾次花?仙人用籌子記錄着流逝的年華。 天晴時,霧氣和雨水籠罩着蛟龍的居所;夜晚寒冷,星辰停泊在釣魚的小船旁。 巢父的詩篇留在了世間,嚴陵的名字傳到了皇宮。 可惜無法實現神遊的約定,一起去尋找那像瓜一樣大的仙棗。

賞析

這首詩描繪了詩人對仙境的嚮往和對隱逸生活的讚美。通過「海屋」、「珊瑚」、「仙籌」等意象,構建了一個超脫塵世的仙境畫面。詩中「巢父」和「嚴陵」兩位隱士的典故,表達了對隱逸生活的敬仰。結尾的「安期棗似瓜」則寄託了詩人對長生不老的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對理想生活的無限嚮往。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文