惜庭花

提甕汲新水,階前著意澆。 好花初爛漫,底事苦飄颻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 提甕:提着水甕。甕(wèng),一種用來盛水的陶器。
  • :從井裏取水。
  • 爛漫:形容花朵盛開,色彩鮮豔。
  • 底事:何事,爲什麼。
  • 飄颻:飄搖,形容花朵隨風搖擺不定。

翻譯

我提着水甕去取來新鮮的水,小心翼翼地在階前澆灌花朵。 那些美麗的花朵剛剛盛開,色彩鮮豔,卻爲何總是隨風搖擺不定,似乎隨時都會飄落。

賞析

這首詩描繪了詩人精心照料庭花的情景,通過「提甕汲新水,階前著意澆」展現了詩人對花朵的細心呵護。後兩句「好花初爛漫,底事苦飄颻」則抒發了詩人對花朵命運的關切和無奈,即使花朵盛開得再美,也難以抵擋風的力量,這種對美好事物易逝的感慨,透露出詩人對生命脆弱性的深刻認識。

畢自嚴

畢自嚴

明山東淄川人,字景曾。萬曆二十年進士。授松江推官。泰昌時,官至太僕卿。天啓元年,遼陽陷落,廷議加強海防,改右僉都御史,巡撫天津。在任設鎮海諸營,用戚繼光遺法,水軍先習陸戰,軍由是可用。五年,以右都御史掌南京都察院。次年,改南戶部尚書,以忤魏忠賢引疾歸。崇禎初起戶部尚書,條上諸事,帝悉允行。旋因事被劾下獄,未幾得釋。致仕卒。有《石隱園藏稿》。 ► 90篇诗文