贈端孝思
端郎白皙如冠玉，葩辭麗藻撐滿腹。
生來未作九品官，聲價蚤已驚流俗。
阿翁舊日尚書郎，出領方鎮專衡湘。
掖垣休暇會賓客，冠帶楚楚盈華堂。
憐君三十猶未娶，卻向窮檐守章句。
紛華滿目何足雲，昔者炎門今不遇。
楊花三月石城西，翠袖紅裙滿大堤。
良辰歡笑暫行樂，永夜索寞猶孤棲。
興來呼酒秦淮屋，宣州雪梨如碧玉。
坐中北客爲燕歌，歌得前朝數般曲。
看君顏面人中英，暫時遜縮非避名。
鳳雛未必老丹穴，謝安亦豈忘蒼生。
玉堂學士龍門叟，日日談君不容口。
振翮青雲諒匪遙，與君且盡杯中酒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 白皙（xī）：皮膚潔白。
- 冠玉：形容男子美貌，如戴玉冠。
- 葩辭麗藻：華麗的言辭和文采。
- 九品官：古代官職的等級，九品爲最低。
- 聲價：名聲和地位。
- 流俗：世俗之人。
- 方鎮：地方的軍事和行政長官。
- 衡湘：指湖南一帶。
- 掖垣：指宮牆，此指朝廷。
- 休暇：休息，休假。
- 冠帶：指官員的服飾。
- 楚楚：整潔美觀的樣子。
- 盈：充滿。
- 章句：指文章和詩句。
- 紛華：繁華，熱鬧。
- 炎門：顯赫的家族。
- 不遇：沒有得到應有的賞識或機會。
- 翠袖紅裙：指女子的服飾。
- 大堤：指堤岸。
- 良辰：美好的時光。
- 暫行樂：暫時享受快樂。
- 索寞：寂寞。
- 孤棲：孤獨地居住。
- 宣州雪梨：宣州產的雪梨，品質優良。
- 碧玉：形容顏色翠綠如玉。
- 燕歌：燕地的歌曲。
- 前朝：過去的朝代。
- 數般曲：幾種曲調。
- 顏面：面容，此指外表。
- 人中英：人羣中的英才。
- 遜縮：退縮，謙遜。
- 避名：避免名聲。
- 鳳雛：幼鳳，比喻英才。
- 丹穴：傳說中鳳凰的棲息地。
- 謝安：東晉名臣，以關心國家大事著稱。
- 蒼生：百姓。
- 玉堂學士：指在翰林院任職的學者。
- 龍門叟：指有學問的老者。
- 不容口：不停地談論。
- 振翮（hé）：振翅，比喻奮發向上。
- 青雲：比喻高官顯貴。
- 匪遙：不遠。
翻譯
端郎膚色潔白如戴玉冠，滿腹華麗的言辭和文采。雖然至今未曾擔任過九品小官，但他的名聲早已震驚了世俗之人。他的父親曾是尚書郎，出任地方長官，專管衡湘地區。在朝廷休假期，他會賓客，華堂中滿是整潔美觀的官員。可憐端郎三十歲仍未娶妻，卻堅守在窮困的屋檐下研讀文章。眼前的繁華熱鬧何足掛齒，昔日的顯赫家族如今已不再得志。
三月楊花盛開在石城西，大堤上滿是穿着翠袖紅裙的女子。在這樣的美好時光裏，我們暫時享受快樂，但到了長夜，卻只能孤獨地居住。興致來時，我們在秦淮河邊的屋子裏喝酒，宣州的雪梨如碧玉般翠綠。坐中的北方客人唱起了燕地的歌曲，唱的是前朝的幾種曲調。
看端郎的面容，他是人羣中的英才，暫時的謙遜並非爲了避名。他如同幼鳳，未必會老於丹穴，像謝安一樣，他也不會忘記關心百姓。玉堂中的學士和龍門的老者，每天都談論端郎，讚不絕口。展翅飛向青雲的路並不遙遠，與君共飲杯中酒，期待未來的輝煌。
賞析
這首作品讚美了端孝思的才華與品格，通過對比他的現狀與過去的輝煌，表達了對他未來發展的期待。詩中運用了許多生動的比喻和形象的描繪，如「白皙如冠玉」、「葩辭麗藻撐滿腹」，展現了端孝思的非凡氣質和才華。同時，詩中也透露出對端孝思境遇的同情，以及對他堅守學問、不慕虛榮的讚賞。最後，詩人以「振翮青雲」的意象，寄寓了對端孝思未來能夠飛黃騰達的美好祝願。