懷碧虛觀寄止庵蕭鍊師五首

· 孫蕡
安期臺下蕊珠宮,舊雨題詩紫翠中。 五夜丹光虹貫日,四山松樹鶴呼風。 深雲洞口藏金母,歲久林楓化玉童。 吟客遠遊仙子去,錦桃春晚爲誰紅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 安期臺:傳說中的仙人安期生的居所。
  • 蕊珠宮:道教中指神仙的居所。
  • 舊雨:指老朋友。
  • 五夜:指深夜。
  • 丹光:指仙人煉丹時發出的光芒。
  • 虹貫日:形容光芒強烈,如同彩虹貫穿太陽。
  • 金母:即西王母,道教中的神仙。
  • 玉童:道教中指侍奉神仙的童子。
  • 吟客:指詩人自己。
  • 仙子:指仙女。

翻譯

在安期臺下的蕊珠宮,老朋友曾在紫翠的景色中題詩。深夜裏,煉丹的光芒如同彩虹貫穿太陽,四周的山上松樹間,鶴在風中呼喚。深雲洞口藏着金母,歲月久遠,林中的楓樹化作了玉童。作爲吟遊的客人,我遠行至此,而仙子已離去,春末的錦桃花又爲誰而紅呢?

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的景象,通過對安期臺、蕊珠宮等神話元素的描繪,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「五夜丹光虹貫日」一句,以誇張的手法表現了仙境的神祕與壯麗。末句「錦桃春晚爲誰紅」則透露出詩人對仙境的嚮往與對仙子離去的悵惘,表達了一種超脫與留戀並存的複雜情感。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文