畫梅四首風

· 孫蕡
游龍扶風飛上天,明珠萬斛爭春妍。 師雄醉夢颯驚覺,羅浮月墮西湖邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 游龍:比喻梅花枝條的曲折蜿蜒,如同遊動的龍。
  • 扶風:指風,這裏形容風勢強勁。
  • 明珠萬斛:比喻梅花如無數明珠般璀璨。
  • 爭春妍:競相展現春天的美麗。
  • 師雄:指趙師雄,傳說中的人物,曾夢見梅花仙子。
  • 颯驚覺:突然驚醒。
  • 羅浮:山名,位於廣東,以梅花著稱。
  • 西湖:指杭州西湖,也是著名的梅花觀賞地。

翻譯

曲折蜿蜒的梅花枝條如同遊動的龍,隨着強勁的風飛向天空,無數璀璨的梅花如同明珠般競相展現春天的美麗。趙師雄在醉夢中突然驚醒,彷彿羅浮山的月光墜落在杭州西湖邊。

賞析

這首作品以生動的意象和夢幻的筆觸描繪了梅花的美麗和神祕。通過比喻和誇張手法,將梅花枝條比作游龍,梅花比作明珠,形象地展現了梅花的婀娜多姿和璀璨奪目。後兩句通過趙師雄的醉夢和羅浮月墜西湖邊的描繪,營造了一種夢幻般的意境,使讀者彷彿置身於一個充滿詩意和神祕感的梅花世界中。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文