南園夏日飲酬王趙二公子澄佐
郡城多暇日，公子專幽尋。
招攜無俗士，歡宴盡華簪。
臨水釣游魚，凌風弋高禽。
南園當盛夏，灝氣滌煩襟。
澍雨朝浥道，流雲豁輕陰。
芙渠被曲渚，灌木秀窮林。
展席羅長筵，美酒對坐斟。
交交黃鳥哢，聒聒玄蜩吟。
歲時遞遷斡，聖賢皆銷沉。
於時不痛飲，負此芳賞心。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 灝氣（hào qì）：盛大的氣象。
- 澍雨（shù yǔ）：及時的雨。
- 芙渠（fú qú）：荷花。
- 交交（jiāo jiāo）：形容鳥鳴聲。
- 哢（lòng）：鳥鳴聲。
- 聒聒（guō guō）：形容蟬鳴聲。
- 玄蜩（xuán tiáo）：黑色的蟬。
- 遷斡（qiān wò）：變遷。
- 銷沉（xiāo chén）：消逝，沉沒。
翻譯
在郡城有許多閒暇的日子，公子專心尋找幽靜之地。邀請的都不是俗人，歡聚的宴會上都是華服的士人。在水邊釣魚游魚，迎風射獵高飛的鳥。南園正值盛夏，盛大的氣象洗滌了煩躁的心情。早晨的及時雨溼潤了道路，流動的雲彩驅散了輕微的陰霾。荷花覆蓋了曲折的水岸，茂密的樹木點綴了整個林子。鋪設長長的席子，美酒相對而坐斟酌。黃鳥交交地鳴叫，黑色的蟬聒聒地吟唱。歲月不斷變遷，聖賢也都消逝沉沒。在這樣的時刻不痛快地飲酒，辜負了這美好的賞心樂事。
賞析
這首作品描繪了夏日南園的寧靜與歡樂，通過細膩的自然景物描寫和宴會場景的鋪陳，展現了與友人共度的美好時光。詩中「灝氣滌煩襟」一句，巧妙地將自然氣象與人的情感相結合，表達了夏日清涼帶來的心靈淨化。後文通過對黃鳥和蟬鳴的生動描繪，以及對歲月流轉、聖賢消逝的感慨，抒發了對美好時光的珍惜和對人生無常的深刻認識。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，體現了詩人對生活的熱愛和對時光流逝的感慨。