雜詩六首
飄風振長薄，夕日澹無輝。
良人久楚蜀，今在沅水西。
別時春花發，秋葉忽已飛。
無由通精神，夢寐長相隨。
欲寄一尺書，臨風久徘徊。
遊鱗沒水風，徵雁杳雲涯。
哀猿常對吟，凍烏亦並棲。
居然獨處廓，坐使恩愛違。
何能一會晤，以慰悽惻懷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 飄風：疾風。
- 長薄：長草叢生的地方。
- 澹：淡，不濃。
- 良人：古代妻子對丈夫的稱呼。
- 楚蜀：指湖北、四川一帶。
- 沅水：河流名，位於湖南省西部。
- 通精神：傳遞心意，交流情感。
- 遊鱗：遊動的魚。
- 徵雁：遷徙的雁羣。
- 杳：遠得不見蹤影。
- 雲涯：雲的邊際，比喻極遠的地方。
- 哀猿：哀鳴的猿猴。
- 凍烏：受凍的烏鴉。
- 獨處廓：獨自處於空曠之地。
- 恩愛違：恩愛之情被阻隔。
- 會晤：見面。
- 悽惻：悲傷，哀痛。
翻譯
疾風吹動着長草叢生的地方，夕陽顯得黯淡無光。 我的丈夫長久在湖北四川一帶，現在又到了沅水的西邊。 我們分別時春花正盛開，如今秋葉已飄落。 無法傳遞彼此的心意，只能在夢中相隨。 想要寄出一封書信，卻在風中徘徊良久。 遊動的魚兒消失在水波中，遷徙的雁羣遠去不見蹤影。 哀鳴的猿猴常對着我吟唱，受凍的烏鴉也並肩棲息。 我居然獨自一人處於這空曠之地，使得恩愛之情被阻隔。 多麼希望能與他見上一面，以慰藉我這悲傷的心懷。
賞析
這首作品表達了深切的思念和孤獨之情。詩中通過描繪飄風、夕日、秋葉等自然景象，營造出一種淒涼的氛圍，反映了詩人內心的孤寂與無奈。詩人的丈夫遠在他鄉，無法傳遞心意，只能在夢中相隨，這種無法觸及的距離感加深了詩人的悲傷。詩末表達了強烈的相見願望，希望能以此慰藉心中的悽惻。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對遠方親人的深切思念。