（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 遊冶郎：指遊手好閒的男子。
- 橫塘：地名，此處泛指水塘。
- 憐新棄舊：指喜新厭舊，對新事物感到喜愛，而拋棄舊有的。
翻譯
哪家遊手好閒的男子，天天在橫塘徘徊。他只採摘綠色的蓮葉，卻不採摘蓮花的香氣。 採摘蓮葉尚且可以，但喜新厭舊的態度卻讓我感到深深的憂愁。
賞析
這首作品通過描述一個遊冶郎在橫塘採蓮的情景，表達了對喜新厭舊態度的批判。詩中，「只採蓮葉綠，不採蓮花香」一句，既描繪了遊冶郎的行爲，也隱喻了他對事物的淺薄態度。後兩句「採蓮採葉猶自可，憐新棄舊愁殺我」，則直接抒發了詩人對這種態度的憂慮和不滿。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人性中喜新厭舊一面的深刻洞察和批判。