昭陵

· 孫蕡
萬里山河幾戰徵,阿爺機不見先明。 春城鼓吹黃金甲,肯伴藩臣奉乃兄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 昭陵:指明朝開國皇帝朱元璋的陵墓,位於南京。
  • 阿爺:指朱元璋,因其曾自稱「阿爺」。
  • 先明:指明朝之前的朝代,這裏特指元朝。
  • 春城:指南京,明朝初期的首都。
  • 鼓吹:指軍樂,這裏象徵着軍事力量和朝廷的威嚴。
  • 黃金甲:指士兵的盔甲,象徵着軍隊的裝備和力量。
  • 藩臣:指地方的諸侯或官員。
  • 乃兄:指朱元璋的兄長,這裏可能指的是朱元璋的家族成員或親近的親屬。

翻譯

明朝的萬里山河經歷了多少次戰爭,朱元璋的智慧和英明已不再顯現。 在春日的南京城中,軍樂聲中士兵們身着黃金甲,卻不願與地方官員一同侍奉他的兄長。

賞析

這首詩通過對明朝開國皇帝朱元璋的陵墓——昭陵的描繪,反映了明朝初期的歷史背景和政治氛圍。詩中「萬里山河幾戰徵」一句,既展現了明朝建立過程中的艱辛與戰爭,也隱含了對朱元璋英明領導的懷念。後兩句則通過對比春城中的軍事盛況與藩臣的無奈,表達了對朱元璋家族權力傳承的諷刺和對當時政治局勢的批評。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對歷史變遷的深刻思考。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文