三香

· 徐庸
綽約仙姿貌十分,弟兄標格更超羣。 風流自有東君愛,不去陽臺作雨雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 綽約:形容女子姿態柔美的樣子。
  • 標格:風範,風度。
  • 東君:指太陽神,這裏比喻有權勢的人。
  • 陽臺:傳說中神仙居住的地方,也用來比喻高雅的居所或境地。
  • 雨雲:比喻男女之間的情愛之事。

翻譯

她的仙姿柔美,十分動人,與她的兄弟們相比,更是超羣出衆。她的風流韻事自有權勢之人愛慕,但她並不去那些高雅之地沉溺於男女情愛之中。

賞析

這首作品讚美了一位女子的仙姿與風度,通過「綽約」和「標格」兩個詞,生動地描繪了她的美麗與超凡。詩中「東君愛」暗示了她的魅力吸引了有權勢的人,而「不去陽臺作雨雲」則表達了她的高潔與自持,不願沉溺於世俗的情愛之中。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,表達了作者對這位女子高尚品格的讚賞。