（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 餞 (jiàn)：設宴送行。
- 致仕 (zhì shì)：退休。
- 金華 (jīn huá)：地名，今浙江省金華市。
- 簡編 (jiǎn biān)：指書籍或文獻。
- 凌煙 (líng yān)：古代畫在宮殿牆壁上的雲煙圖案，比喻高遠的志向或成就。
- 詞林 (cí lín)：指文學界或文人聚集的地方。
- 史館 (shǐ guǎn)：古代負責編纂歷史的機構。
- 異域 (yì yù)：外國或外地。
- 貝錦 (bèi jǐn)：指精美的織錦，比喻美好的文采或言辭。
- 天竺國 (tiān zhú guó)：古印度，這裏泛指外國。
- 虹光 (hóng guāng)：彩虹的光芒，比喻光彩奪目。
- 日南船 (rì nán chuán)：指南方的船隻，這裏可能指來自南方的使者或商人。
- 匡時 (kuāng shí)：挽救時局，指有志於改變國家現狀。
- 吾儒 (wú rú)：我們儒家，指儒家學者。
- 面壁禪 (miàn bì chán)：佛教用語，指面對牆壁靜坐冥想，這裏比喻深思熟慮。
翻譯
您的卓越聲譽和美好名聲照耀在書籍之中，無需繪畫也能達到凌煙閣的高遠境界。 在清朝，您從禮樂詞林中脫穎而出，史館中的文章在外國也廣爲流傳。 您的文采如春日天空中的貝錦般絢爛，光芒如夜晚的彩虹，照亮了南方的船隻。 挽救時局本就是我們儒家學者的責任，您卻能在此之外，還能深思熟慮，如同面對牆壁的禪修。
賞析
這首作品讚美了宋承旨的卓越才華和深遠影響。詩中，「妙譽芳聲照簡編」一句，即表明宋承旨的聲名遠播，其成就被載入史冊。後文通過「貝錦春明天竺國，虹光夜貫日南船」等意象，進一步描繪了宋承旨文采的絢爛和影響力的廣泛。最後兩句則表達了詩人對宋承旨不僅在文學上有成就，更在思想上有深度的讚賞。整首詩語言典雅，意境開闊，充分展現了宋承旨的非凡風采。