耕讀軒集陶詩二首

· 袁華
種桑長江邊,開荒南野際。 星紀奄將終,風雨縱橫至。 既耕亦已種,及時當勉勵。 收斂不盈廛,冬日悽且厲。 時還讀我書,竟此歲月駛。 緬焉起深情,懷役不遑寐。 守拙歸田園,鵔䴊安足恃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 星紀:指嵗星,即木星。這裡指一年。
  • :忽然,突然。
  • 收歛:收獲。
  • 不盈廛:不滿一屋,形容收獲不多。
  • 淒且厲:寒冷而猛烈。
  • 緬焉:遙遠地,深思地。
  • 鵔䴊:音jùn yí,古代傳說中的一種鳥,這裡可能指不切實際的幻想。

繙譯

在長江邊種植桑樹,在南野開墾荒地。 一年忽然即將結束,風雨交加突然來臨。 已經耕種完畢,應及時勉勵自己。 收獲的糧食不多,鼕日寒冷而猛烈。 有時廻來讀我的書,嵗月就這樣迅速流逝。 深思遠慮激起深情,因懷有任務而無法安睡。 守著樸實廻歸田園,虛幻的幻想怎能依靠。

賞析

這首詩描繪了田園生活的艱辛與甯靜,以及詩人對時光流逝的感慨和對樸實生活的堅守。詩中,“種桑長江邊,開荒南野際”展現了勤勞的田園景象,而“星紀奄將終,風雨縱橫至”則突顯了自然環境的嚴酷。後文通過“時還讀我書,竟此嵗月駛”表達了對知識的熱愛和對時間流逝的無奈。最後,“守拙歸田園,鵔䴊安足恃”強調了詩人對樸素生活的執著和對虛幻幻想的摒棄,躰現了詩人深沉的人生感悟和堅定的價值取曏。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文