(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 落魄:失意潦倒。
- 皤(pó):形容頭髮白。
- 釣莎:釣魚時用來踏腳的草。
翻譯
我曾在江湖間失意潦倒,如今鬢髮已白,年歲漸長,回到家中開始垂釣。閒暇時,我駕着小舟,吹起短笛,那笛聲悠揚,彷彿在唱着太平盛世的歌謠。
賞析
這首作品描繪了一位曾經歷江湖風浪、如今歸隱田園的老者形象。通過「江湖落魄鬢毛皤」一句,表達了詩人對過往歲月的回憶和對現實的接受。後兩句「閒而小舟吹短笛,一聲聲是太平歌」則展現了詩人對平靜生活的享受和對太平盛世的嚮往,短笛聲中透露出一種超脫和滿足。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟。