題畫

· 徐庸
岸草園花遠近香,倍江亭館夏風涼。 憑虛一望天連水,幾個飛鴻帶夕陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 倍江:此處指江邊的景色更加美麗。
  • 憑虛:憑欄遠望。
  • 天連水:天空與水面相連,形容景色開闊。
  • 飛鴻:飛翔的大雁。

翻譯

江邊的亭館在夏風中格外涼爽,岸邊的草和園中的花散發着遠近的香氣。我憑欄遠望,只見天空與水面相連,幾隻飛翔的大雁帶着夕陽的餘暉。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了夏日江邊的寧靜景色。通過「岸草園花」和「夏風涼」的描寫,傳達出自然的清新與舒適。後兩句「天連水,幾個飛鴻帶夕陽」則展現了開闊的視野和夕陽下的動態美,使讀者彷彿身臨其境,感受到那份寧靜與美好。