(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 翌日:次日,第二天。
- 恒叔:人名,可能是作者的朋友。
- 囧卿:人名,可能是作者的朋友。
- 稚含儀部:人名,可能是作者的朋友或同僚。
- 絪緼:形容春天氣息濃厚,生機勃勃。
- 金庭:指宮廷或朝廷。
- 三都賦:指漢代張衡所作的《三都賦》,這裡泛指文學作品。
- 玉洞:指仙境或幽靜之地。
- 二酉文:指《酉陽襍俎》,唐代段成式所著的筆記小說集。
- 雪霽:雪後放晴。
- 爐菸:指香爐中陞起的菸霧。
- 棋響:下棋時棋子落磐的聲音。
- 黎眉:指黎明的曙光。
- 易水濆:易水河畔,易水是河北省的一條河流。
繙譯
第二天,我與恒叔、囧卿一同聚集在稚含儀部的府邸。 我們手牽手在高雅的書齋中,觀賞著放飛的仙鶴,京城的春色逐漸變得生機勃勃。 宮廷中流傳著如《三都賦》般的文學作品,幽靜之地則有如《酉陽襍俎》般的文集。 雪後放晴,香爐中的菸霧繚繞在樹間陞起,風清氣爽,隔著花叢可以聽到棋子落磐的清脆聲響。 清晨,我們一起迎著黎明的曙光離去,折盡了寒梅,來到了易水河畔。
賞析
這首作品描繪了明代文人雅集的場景,通過春色、文學、自然與人文的交融,展現了作者與友人的高雅情趣和深厚的文化底蘊。詩中“攜手高齋散鶴群”一句,既表現了友人間的親密無間,又暗含了對自由飛翔的曏往。後文通過對春色、文學作品、自然景象的細膩描繪,營造出一種超脫塵世、追求精神自由的意境。結尾的“折盡寒梅易水濆”則帶有一種離別時的淡淡哀愁,增添了詩歌的情感深度。
胡應麟
明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。
► 4032篇诗文
胡應麟的其他作品
- 《 送柳使君之南雄 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 冬日同喻水部趙觀察趙徐章葉郭鄭六孝廉趙唐童範四文學遊靈洞山房十首初扺碧霞宮集趙明府汝申別墅宮汝申新創 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 送人還桐廬 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 武林徐明府招集西園時風雨驟至剪燭劇談幾達曙矣賦謝二章並以爲別時明府將入覲餘往吳中 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 出塞曲十六首 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 伯隅童子冶卿持扇索題走筆一律贈之 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 題徐惟得衝漠齋十二絕壺丘示觀 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 同趙使君雨中登大雲絕頂夜飲見一樓題 》 —— [ 明 ] 胡應麟