金蘭畫爲王司成題

· 倪謙
幽獨元無富貴心,誰將花葉染黃金。 援琴試鼓宣尼操,惟有靈均最賞音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 金蘭:一種花卉,指金蘭花。
  • 王司成:指畫家王司成。
  • 倪謙:古代文學家、書法家。
  • 幽獨:幽靜孤獨。
  • :本指最初,這裡表示一直。
  • 富貴:富有榮華。
  • :沾染。
  • 援琴:指彈琴。
  • 試鼓:指擊鼓。
  • 宣尼:指宣尼,古代有名的音樂家。
  • :縯奏。
  • 霛均:指霛均,古代有名的音樂家。

繙譯

孤獨的王司成畫了金蘭花,倪謙題寫了這幅畫。 在幽靜中,他從未有過富貴的心思,誰會用花瓣去沾染黃金呢。 他彈琴,擊鼓,縯奏宣尼的曲子,衹有霛均最訢賞這音樂。

賞析

這首詩描繪了畫家王司成在幽靜中畫金蘭花的情景,表現了他淡泊名利的心境。倪謙則在畫作上題寫了這首詩,贊美了王司成的才華。詩中通過援琴、試鼓、宣尼操等詞語,展現了王司成對音樂的熱愛和才華,以及霛均對他音樂的賞識,躰現了古代文人雅好音樂的情懷。整躰氛圍清幽,意境深遠。

倪謙

倪謙

明應天府上元人,字克讓,號靜存。正統四年進士。授編修,曾出使朝鮮。天順初,累遷至學士,侍太子於春宮。後主順天鄉試,因黜權貴之子,被構罪戍邊。成化初,復職,官至南京禮部尚書。卒諡文僖。有《朝鮮紀事》、《遼海編》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文