陪祀三陵倡和詩四首出都城用曉字
閟宮闃清穆,三後奠此山。
吉蠲致孝享,玉陛聯清班。
祠官獻爵帛,秩秩儀度閒。
高明以承祀,儼若臨天顏。
列炬爛有輝,高映河漢間。
禮成夜逾半,策馬行當還。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
閟宮(bì gōng):指祭祀時的宮殿。闃(qù):寂靜。清穆(qīng mù):莊嚴肅穆。吉蠲(jí juān):祭祀時祈求神靈降福。玉陛(yù bì):指皇帝的寶座。清班(qīng bān):指清潔整齊的班列。爵帛(jué bó):指祭祀時獻上的酒和織物。秩秩(zhì zhì):整齊有序。儀度(yí dù):禮儀。高明(gāo míng):高大莊嚴。儼若(yǎn ruò):莊嚴肅穆。列炬(liè jù):排列的炬。爛有輝(làn yǒu huī):明亮閃耀。高映(gāo yìng):高高照耀。河漢(hé hàn):指天河和銀河。
翻譯
祭祀宮殿寂靜莊嚴,三後降臨此山。祈求神靈降福,皇帝寶座整潔清淨。祭祀官員獻上酒和織物,整齊有序的禮儀。高大莊嚴承擔祭祀,莊嚴如臨天顏。排列的炬光芒四射,高高照耀在天河和銀河之間。禮儀完成已過半,策馬啓程歸還。
賞析
這首詩描繪了祭祀三後的場景,通過莊嚴肅穆的描寫展現了祭祀儀式的隆重和莊嚴。詩中運用了豐富的祭祀儀式詞彙,如祭祀宮殿、獻爵帛、清班等,展現了古代祭祀的隆重場面。詩人通過描繪祭祀的細節,表現了對祭祀儀式的尊重和敬畏之情,同時也展現了對神靈的虔誠祈求。整首詩氣勢恢宏,莊嚴肅穆,展現了古代祭祀文化的瑰麗和莊重。