寄蔡侍御

明 · 胡應麟

憲節初臨蜀，徵軺舊出秦。
襜帷開氣色，斧鉞靜風塵。
峽口雲迎客，峨眉雪照人。
海棠花萬樹，夾路待西巡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

憲節（xiàn jié）：古代指皇帝派遣的使者所持的符節，用以代表皇帝的權威。 徵軺（zhēng yáo）：古代指皇帝派遣的使者所乘的車輛。 襜帷（chān wéi）：古代車上的帷幕，這裏指使者的車駕。 斧鉞（fǔ yuè）：古代的兵器，這裏象徵權力和威嚴。

翻譯

皇帝的使者剛剛來到蜀地，他的車駕是從秦地出發的。 車上的帷幕展開，顯得氣派非凡，象徵權力的斧鉞靜靜地鎮守着，使得風塵得以平息。 峽口的雲彩似乎在迎接客人，峨眉山的雪景映照着行人。 路旁萬樹海棠盛開，彷彿在等待着西巡的使者。

賞析

這首詩描繪了皇帝使者前往蜀地的場景，通過「憲節」、「徵軺」等詞語展現了使者的尊貴與權威。詩中「襜帷開氣色，斧鉞靜風塵」一句，既描繪了使者車駕的莊嚴，又隱喻了使者的使命能夠平息地方的紛爭。後兩句以自然景觀「峽口雲迎客，峨眉雪照人」來烘托使者的到來，顯得既壯麗又神祕。結尾的「海棠花萬樹，夾路待西巡」則以花喻人，表達了蜀地百姓對使者的期待和歡迎。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了明代詩人胡應麟的文學功底。