河梁話舊十絕句送左轄吳公之山西

明 · 胡應麟

粲爛朝霞色，峯頭幔作亭。
長城一萬里，天接太行青。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 粲爛（càn làn）：明亮璀璨的樣子。
• 朝霞（zhāo xiá）：早晨的霞光。
• 幔（màn）：帳幕。
• 太行（tài háng）：山名。

繙譯

朝霞明亮璀璨，如同帳幕覆蓋在山峰之上。 長城緜延萬裡，連接天空和太行山脈。

賞析

這首詩描繪了朝霞明亮璀璨的景象，如同帳幕覆蓋在山峰之上，展現出壯麗的自然景色。長城作爲中國的標志性建築，象征著中華民族的堅靭和團結，連接著遙遠的山脈和天空，展現出壯麗的氣勢。整躰描繪了壯美的自然風光和歷史文化底蘊，表達了對大自然和祖國的熱愛之情。