懷施侍御儒遂贈
關關雎鳩在河洲，妾事君子願到頭。
紅顏雖薄志貞固，脂澤履綦亦自脩。
鴛鴦錦囊鳳綺琴，蕙筵蘭室奉徽音。
金壺玉卮爲君斟，無將管蒯敗昔心。
願爲南山之松柏，不爲鶴鵠之離禽。
天道人性此最至，人倫盡然同古今。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
關關：形容水流聲音
雎鳩（jū jiū）：古代傳說中的一種鳥，象征愛情
紅顔：美貌的女子
志貞固：心志堅定
脂澤：美好的容顔
履綦（qí）：踏在細軟的織物上
鴛鴦：比喻夫妻
錦囊：裝書信的袋子
鳳綺琴：美麗的琴
蕙筵（huì yán）：用蘭花裝飾的筵蓆
蘭室：蘭花香氣的房間
奉徽音：奉承君主的話語
金壺玉卮：金壺和玉盃，用來斟酒
琯蒯（kuǎi）：古代樂器名
南山之松柏：比喻忠貞不渝
鶴鵠：仙鶴和大雁，比喻離別
繙譯
水聲潺潺，雎鳩鳴叫在河洲，我願一生侍奉君子。
紅顔雖然美麗，但志曏堅定，容顔雖美麗，也要保持純潔。
夫妻相依如鴛鴦，書信裝在錦囊裡，美麗的琴聲如鳳凰，蘭花裝飾的筵蓆傳來君主的贊美。
斟酒用的金壺玉盃，奏出琯蒯的樂曲，不願讓昔日的心意隨風飄散。
願成爲南山上的松柏，永不爲仙鶴和大雁所離棄。
天道和人性是最重要的，人與人之間的關系始終如一，無論古今。
賞析
這首詩表達了作者對愛情和忠貞的曏往和追求。通過描繪雎鳩在河洲的情景，表達了對愛情的美好曏往；同時通過描述紅顔志曏堅定、容顔純潔的形象，強調了內在品質的重要性。詩中運用了豐富的比喻和意象，如鴛鴦、鳳凰、蘭花等，展現了作者對愛情和美好生活的曏往。最後以南山之松柏和鶴鵠的比喻，表達了對忠貞和不離不棄的追求。整首詩意境優美，寓意深遠，展現了作者對愛情和人性的理解和追求。
