懷李生哺園

明 · 屈大均

之子娛親有一園，竹花桐實繞芳萱。
白門多少慈烏鳥，反哺如君更不言。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 之子：這個人，指李生。
• 娛親：使父母快樂。
• 竹花桐實：竹子和桐樹的花果，這裏指園中的植物。
• 芳萱：芳香的萱草，古人常以萱草代表母親。
• 白門：南京的別稱，這裏泛指城市。
• 慈烏鳥：烏鴉的一種，傳說中能反哺其母，比喻孝子。
• 反哺：指烏鴉反哺其母的行爲，比喻子女孝順父母。

翻譯

這個人爲了讓父母快樂，擁有一個美麗的園子，園中竹子和桐樹的花果圍繞着芳香的萱草。在南京這樣的城市裏，有許多像慈烏鳥一樣孝順的子女，但像你這樣默默無言地孝順的，更是難得。

賞析

這首作品讚美了李生孝順的美德。通過描繪李生園中的竹花桐實和芳萱，詩人展現了一個和諧寧靜的孝親場景。後兩句通過對比城市中衆多孝順的子女，強調了李生默默無言的孝順之舉的難能可貴。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對孝順美德的崇高敬意。