永安紫金山眺望有作

明 · 屈大均

繞縣芙蓉四面來，紫金爲枕玉爲臺。
一樓西接雞冠出，三殿東連燕尾開。
風外二琴聲在水，雲邊雙髻影當梅。
夕陽蒼翠含煙火，候月城頭一舉杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 紫金：傳說中的一座山名，位於今福建省南平市境內。
• 芙蓉：芙蓉花，一種美麗的花卉。
• 雞冠：山名，即雞冠山。
• 燕尾：山名，即燕尾山。
• 二琴：指兩座山峰，形似琴弦。
• 雙髻：山峰形狀如同古琴的琴頭。
• 蒼翠：形容顔色深綠。
• 候月：等待月亮陞起。

繙譯

繞著縣城四周盛開的芙蓉花，紫金山如同枕頭，玉台般高聳。一座樓西接雞冠山而出，三座殿東連燕尾山而開。風吹過水麪傳來二座山峰的琴聲，雲邊映照著山峰的形狀如同古琴琴頭。夕陽下的山峰蒼翠含菸火，等待月亮陞起時，在城頭擧起酒盃。

賞析

這首古詩描繪了永安紫金山的壯麗景色，通過描寫山峰、花草、風雲等自然景觀，展現出大自然的美麗和壯觀。詩人以優美的語言描繪出山峰的形態，山間的風聲和雲影，營造出一幅甯靜而神秘的畫麪。整首詩意境深遠，給人以超脫塵世的感覺，展現了詩人對大自然的熱愛和對生活的曏往。