林叔君六十生日賦以贈之

明 · 屈大均

白首如新識，情因患難長。
白公磨劍利，黃叟採芝香。
慷慨歌同病，艱難笑備嘗。
未應春色裏，送老是壺觴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 白首（bái shǒu）：頭髮白了
• 磨劍（mó jiàn）：磨劍刃，指修劍
• 黃叟（huáng sǒu）：老人
• 採芝香（cǎi zhī xiāng）：採集仙草的香氣
• 慷慨（kāng kǎi）：豪爽大方
• 壺觴（hú shāng）：酒杯

翻譯

白髮依然如新，情誼因共患難而長久。 朋友磨利劍，老者採集芝香。 豪爽地一同歌頌病痛，艱難時互相分享笑聲。 尚未感受到春天的氣息，一起舉杯送走老去的歲月。

賞析

這首詩表達了友誼長久、真摯的主題。詩人以白首、磨劍、採芝香等意象，描繪了友情的堅韌和珍貴。在共同經歷磨難和艱辛之後，朋友間的情誼更加深厚。詩中的慷慨豪爽、共同面對疾病、互相取樂的情景，展現了友誼的真摯和可貴。最後一句「送老是壺觴」，表達了對歲月流逝的感慨，同時也透露出對友情的珍惜和祝福。