經羅紫山望拜文信國墓

明 · 屈大均

宗臣祠墓草離離，羅紫山前世罕知。
萬里丹心懸嶺海，千年白血照華夷。
遺民但作西臺哭，山鬼猶歌正氣辭。
長恨春秋人不識，如公方可配先師。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羅紫山：古代地名，指一座山的名稱。
• 華夷：古代指中原和外族。
• 西臺：指向西方的臺，用來祭奠先人的地方。
• 山鬼：指山中的神靈。

翻譯

祭祀宗室的墓地上長滿了荒草，羅紫山前世鮮爲人知。千里之外，心懷忠義的人們仰望着這座山，數百年來，他們的忠誠之血染紅了這片土地，照亮了中原和外族之間的關係。留下的人們只能在西方的祭壇上哭泣，而山中的神靈卻在歌頌着正氣的詞句。長久以來，春秋時期的人們不被理解，只有像您這樣的人才配得上先賢的稱號。

賞析

這首詩描繪了在羅紫山前祭拜宗室墓地的場景，表達了對忠臣義士的懷念和敬仰之情。詩中通過對墓地荒草、遠方山川、忠義之人和神靈的描繪，展現了一種忠誠、正氣和對歷史的懷念之情。作者通過這首詩歌，表達了對歷史人物的尊敬和對忠臣義士的讚頌，展現了一種崇高的情感。