五十九歲生日作

明 · 屈大均

紫髯雖滿鏡，終奈二毛何。
白日從他暮，朱顏且自酡。
楚丘神智少，萊子笑啼多。
明歲杖鄉得，居然六十皤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 紫髯（zǐ rán）：指鬍鬚
• 二毛：指鬍鬚
• 朱顏（zhū yán）：紅潤的臉色
• 楚丘（chǔ qiū）：指楚國的山丘
• 神智：指智慧
• 萊子（lái zǐ）：指老人
• 皤（pó）：白髮

翻譯

五十九歲生日寫下這首詩 紫鬍鬚雖然已經滿面，但爲何還有兩根白鬍須呢。 白天從早到晚，臉色卻自然紅潤。 在楚國的山丘上，智慧漸少，老人笑聲卻多。 明年我將六十歲，居然頭髮已經全白。

賞析

這首詩是明代詩人屈大均在五十九歲生日時所作。詩中描繪了自己年老之時的情景，以自嘲的口吻表達了對時光流逝和年齡增長的感慨。通過對自身容顏和年齡的描述，展現了詩人對生命變遷的深刻體會，同時也表現了對老年生活的豁達和接受。整首詩簡潔明瞭，意境深遠，表達了對歲月流逝的深沉思考。