詠荊軻

明 · 屈大均

荊卿西去不勝悲，歧路蒼茫欲待誰。
匕首豈堪將豎子，地圖何不與漸離。
淒涼易水驅車日，倉卒秦王逵殿時。
劍術可憐疏未講，精誠空有白虹知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 荊軻：古代有名的刺客，荊軻刺秦始皇未遂而自刎。
• 匕首（bǐ shǒu）：古代的一種短兵器，類似匕首。
• 地圖：這裏指地理圖，地圖。
• 易水：古代地名，今河北易縣。
• 秦王逵：指秦始皇。
• 劍術：劍術，劍法。
• 白虹：傳說中的吉祥之兆，出現白虹被認爲是好事將至。

翻譯

荊軻西去，心情難以平復，前方的道路茫茫，不知將會遇見誰。匕首怎能用來刺殺豎子（指秦始皇），地圖爲何不與我一同離去。在淒涼的易水邊，駕車匆忙，正值秦王（指秦始皇）逵殿之時。劍術雖然可憐，卻未曾細細講究，真誠卻只留下了白虹的知曉。

賞析

這首詩描繪了荊軻刺秦始皇未遂的場景，表現了荊軻內心的掙扎和無奈。詩中通過描寫荊軻的心情和周圍環境，展現了他的憂愁和無奈之情。荊軻爲國家大義，不惜犧牲自己，但最終卻未能如願，留下了一段悲壯的傳奇。