舟中

明 · 屈大均

一夜河冰合，舟行須日出。
日出冰亂流，含風響蕭瑟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 河冰：河中結冰
• 舟行：船隻航行
• 亂流：湍急的水流
• 蕭瑟：淒涼的聲音

翻譯

在船上 一夜之間，河水結冰了，船隻必須在日出時啓程。 太陽升起時，冰塊在水流中破碎，發出淒涼的聲音。

賞析

這首古詩描繪了一幅冬日清晨船行河上的景象。作者以簡潔的語言，生動地描繪了河水結冰、船隻行駛的情景，通過對冰塊破碎時發出的聲音的描寫，增加了詩歌的淒涼感。整首詩情景交融，意境深遠，展現了大自然的壯美和變幻。