答洪丈藥倩過飲之作

明 · 屈大均

白首天心恨見遲，空逢甲子上元時。
愁當陰雨開紅酒，喜得靈光共玉卮。
士馬只今無島嶼，春秋那得有華夷。
羊裘莫厭霜華溼，會見春光滿樹枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

白首：指頭髮斑白；甲子：古代天文曆法中的一種紀年法，每60年爲一個甲子；上元：農曆正月十五日，元宵節；紅酒：指美酒；靈光：指神仙的光輝；玉卮：古代盛酒的器皿；華夷：指中原和外族；羊裘：用羊皮製成的衣服。

翻譯

頭髮斑白的老人心中遺憾見到的時機晚了，只能在甲子年的元宵佳節纔有機會。憂愁之時，陰雨終將停歇，美酒將會開啓，幸運之時，神仙的光芒將與美酒同飲。如今的士人和馬匹已無法到達遙遠的島嶼，古今之間又怎能有中原和外族的區分。不要嫌棄羊皮衣服潮溼，等到春光滿樹時，你會感受到春天的美好。

賞析

這首詩描繪了一個老人白髮蒼蒼，心懷遺憾卻又對未來充滿期待的意境。通過對自然景象和人生境遇的描繪，展現了歲月變遷中的無奈和希望。詩人以簡潔明瞭的語言，表達了對人生滄桑和時光流逝的感慨，同時也透露出對美好未來的嚮往和期待。整首詩意境優美，富有哲理，值得細細品味。