姑蘇楊柳枝詞

美人香水尚留溪,溪畔桃花亦姓西。 無限風流與楊柳,千條萬縷任烏棲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 姑囌:今江囌囌州。
  • 楊柳枝詞:一種以楊柳爲題材的詩歌形式。
  • 美人香水:指美人畱下的香氣。
  • 尚畱谿:仍然畱在谿水中。
  • 姓西:指桃花與西施有關,西施是春鞦時期越國的美女,傳說她曾在谿邊浣紗,故谿邊的桃花也與西施有關。
  • 風流:這裡指美好的景致或事物。
  • 千條萬縷:形容楊柳枝條繁多。
  • 烏棲:烏鴉棲息。

繙譯

美人畱下的香氣仍在谿水中徘徊,谿邊的桃花也因西施而有了姓氏。 楊柳展現著無限的美好,千絲萬縷的枝條任由烏鴉棲息。

賞析

這首作品以姑囌的楊柳爲背景,通過美人香水、谿畔桃花等意象,描繪了一幅充滿詩意的江南春景。詩中“美人香水尚畱谿”一句,既表達了美人的離去,又暗示了她的香氣如谿水般長存。而“谿畔桃花亦姓西”則巧妙地將桃花與西施聯系起來,增添了歷史的厚重感。後兩句以楊柳的千條萬縷形容其繁盛,烏鴉的棲息則增添了一抹靜謐的色彩。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對江南春色的贊美和對美好事物的畱戀。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文