（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 負郭：靠近城郭。
- 使君：古代對州郡長官的尊稱。
- 五湖才：指治理水域的才能。
- 西山：指湖對面的山。
- 彭蠡：即鄱陽湖，中國最大的淡水湖。
- 返棹：回船。
- 漁父對：指漁父的對話或漁父的形象。
- 海鷗猜：海鷗的猜疑，比喻無憂無慮，不被人猜疑的境界。
- 青絲笮：青絲編織的繩索，這裏指系船的繩索。
- 流霞：指美酒。
翻譯
在城郭附近建成了新堂，景色萬千盡展眼前，這位使君確實擁有治理五湖的才能。西山的雨與疏簾一同懸掛，彭蠡湖的煙霧隨着回船而來。過客偶爾會模仿漁父的對話，唱歌時也不避諱海鷗的猜疑。不知何時才能繫上青絲繩，與朋友們暢飲三百杯美酒。
賞析
這首作品描繪了一幅湖上草堂的寧靜景象，通過「負郭堂成」、「西山雨」、「彭蠡煙」等意象，展現了自然與人文的和諧共存。詩中「使君真有五湖才」一句，既是對主人治理才能的讚美，也暗含了對自然美景的掌控與享受。後文通過「漁父對」、「海鷗猜」等生活細節，表達了詩人對自由自在生活的嚮往。結尾的「青絲笮」與「流霞三百杯」則寄託了詩人對未來美好生活的憧憬。
