(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陰溝:指田間或路旁的排水溝。
- 清泚(qīng cǐ):清澈的樣子。
- 灣環:彎曲環繞。
- 桑柘(sāng zhè):桑樹和柘樹,柘樹的葉子也可以用來養蠶。
- 舉頭:擡頭。
- 如戟:形容山峯陡峭,像戟一樣直立。
- 太行山:中國北方的重要山脈,位於河北、山西兩省交界處。
翻譯
田間的排水溝清澈而彎曲環繞,桃樹和李樹成蔭,桑樹和柘樹間閒靜地生長。人們都說這裏是江南般的好風景,但當我擡頭望去,卻是陡峭如戟的太行山。
賞析
這首作品描繪了田園風光與遠方山脈的對比。詩中「陰溝清泚復灣環,桃李成陰桑柘閒」描繪了寧靜的田園景象,清澈的溝渠、成蔭的桃李、閒靜的桑柘,構成了一幅和諧的田園畫卷。而「道是江南好風景,舉頭如戟太行山」則突然轉換視角,將讀者的目光引向遠方,太行山的雄偉與田園的寧靜形成鮮明對比,展現了詩人對自然美景的深刻感受和獨特視角。