徐大光祿奉使江西淮邸見顧贈之再得四絕句

明 · 王世貞

豫章何限豫章材，蔽日干雲夾道開。
君去試看樑棟具，阿誰非是相公栽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 豫章：古代郡名，今江西省南昌市一帶。
• 蔽日干雲：形容樹木高大，遮天蔽日。
• 樑棟具：指建築中的大梁和棟樑，比喻重要的人才或事物。
• 相公：古代對宰相的尊稱，這裏指徐大光祿。

翻譯

豫章之地，有多少像豫章這樣的傑出人才，他們如同參天大樹，遮天蔽日，夾道而立。你此去江西，不妨看看那些重要的樑棟之材，哪一個不是由相公栽培出來的呢？

賞析

這首作品以豫章之地喻指人才輩出，通過「蔽日干雲」的生動描繪，展現了人才的卓越與衆多。後兩句則巧妙地將人才與徐大光祿的栽培聯繫起來，既表達了對徐大光祿的敬意，也暗示了其對人才的重視和培養。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對人才的讚美和對徐大光祿的感激之情。