陸叔原楚生兄弟自江右歸攜德甫用晦書見存且劇談二君相遇之厚賦此寄之

明 · 王世貞

三十六鱗秋乍肥，楓江回望思依依。
鬥間人覓雙龍去，吳下書從二陸歸。
劍曲未終遷幸舍，築歌才和對沾衣。
菰蘆何限東南美，其若霜風識者稀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三十六鱗：指鯉魚，傳說鯉魚躍過龍門即可化龍，這裏比喻陸叔原和楚生兄弟。
• 鬥間人：指星斗之間的人，比喻高人隱士。
• 雙龍：比喻陸叔原和楚生兄弟。
• 吳下：指江蘇一帶，這裏指陸叔原和楚生兄弟的故鄉。
• 二陸：指陸叔原和楚生兄弟。
• 遷幸舍：指遷居，這裏指陸叔原和楚生兄弟的歸來。
• 築歌：指築城時所唱的歌，這裏比喻陸叔原和楚生兄弟的歸來帶來的歡樂。
• 對沾衣：指對飲時酒沾溼了衣襟，形容飲酒的歡樂。
• 菰蘆：指菰和蘆葦，這裏比喻隱居的地方。
• 霜風：比喻歲月的變遷。

翻譯

秋天的鯉魚正是肥美之時，回望楓江，思緒依依。 星斗之間的人們尋找着雙龍的去向，江蘇的書信隨着二陸的歸來而到來。 劍舞未終，遷居的喜悅已至，築城的歌聲才起，對飲的歡樂已使衣襟沾溼。 菰蘆之地隱藏着東南的美麗，但能識得這霜風中真意的人卻稀少。

賞析

這首作品描繪了陸叔原和楚生兄弟從江右歸來的情景，通過「三十六鱗」、「雙龍」等意象讚美了他們的才華與歸來。詩中「鬥間人覓雙龍去」與「吳下書從二陸歸」形成對比，表達了人們對他們的期待與歡迎。後兩句則通過「遷幸舍」和「築歌才和對沾衣」描繪了歸來的歡樂場面。結尾的「菰蘆何限東南美，其若霜風識者稀」則寄寓了對他們才華的珍視與對世人不識真才的遺憾。