子與追於鱗不及喜餘後至有作遂成和章

明 · 王世貞

與君誰共帝城遊，中路摶風有去留。
幸不興闌王子棹，何須身在李膺舟。
揮毫島嶼青從逼，握麈星河絳欲流。
解道延津容易合，可知真宰爲他愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 帝城：京城。
• 中路：半途。
• 摶風：乘風。
• 興闌：興致消退。
• 王子棹：王子的船。這裏指王世貞自己的船。
• 李膺舟：李膺的船。李膺是東漢時期的著名文人，這裏指朋友的船。
• 揮毫：揮筆。
• 島嶼：這裏比喻詩中的意象或創作的靈感。
• 握麈：手持麈尾，古代文人雅士的象徵。
• 星河：銀河。
• 絳欲流：形容星河璀璨，彷彿要流動。
• 延津：地名，這裏可能指詩中的某個具體地點或象徵性的地方。
• 真宰：天意，命運。

翻譯

與君共遊京城，中途乘風各有所向。 幸好我的興致未減，不必非在朋友的船上。 揮筆間靈感如逼近的青色島嶼，手持麈尾，星河璀璨欲流。 明白延津之地容易相聚，可知天意也爲此憂愁。

賞析

這首作品描繪了與友人共遊京城的情景，表達了詩人對自由與創作的嚮往。詩中「中路摶風有去留」展現了人生旅途中的選擇與分離，而「幸不興闌王子棹」則體現了詩人對個人獨立性的珍視。後兩句通過「揮毫島嶼」和「握麈星河」的意象，描繪了詩人創作時的靈感與宇宙的壯闊，最後以「延津容易合」和「真宰爲他愁」作結，暗示了命運的無奈與人生的聚散無常。