陳司理公與餘有國士之知二紀餘矣其猶子太史君會於薊門始成此寄

明 · 王世貞

曾沾拂拭與羣髦，回首垂髫已二毛。
鬥色舊爲雷煥劍，風塵今愧呂虔刀。
峯過衡嶽鴻偏晚，水入湘江鯉更勞。
不待薊門逢玉樹，久知賢叔似山濤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 國士之知：指受到國家級的賞識和知遇。
• 二紀：古代以十二年爲一紀，二紀即二十四年。
• 猶子：姪子。
• 薊門：古代地名，今北京一帶。
• 拂拭：原指擦拭，這裡比喻提拔、賞識。
• 群髦：指衆多英才。
• 二毛：指頭發斑白，比喻年紀已老。
• 鬭色：指寶劍的光芒。
• 雷煥劍：傳說中雷煥所鑄的寶劍，這裡比喻珍貴的才能。
• 風塵：指旅途的艱辛。
• 呂虔刀：三國時期呂虔的寶刀，這裡比喻高貴的品質。
• 衡嶽：指南嶽衡山。
• 湘江：湖南省的一條主要河流。
• 玉樹：比喻才貌雙全的人。
• 山濤：西晉時期的文學家、政治家，以賢能著稱。

繙譯

曾經受到您的提拔與衆多英才竝列，廻首過去，童年已逝，如今已是頭發斑白。 我的才華如同雷煥的寶劍般閃耀，但如今在旅途中卻感到愧對呂虔那樣的高貴。 像鴻雁飛過衡山時已晚，像鯉魚遊入湘江更加勞累。 不必等到在薊門遇見玉樹臨風的人，早已知道您的姪子就像山濤一樣賢能。

賞析

這首作品表達了作者對陳司理公的深厚感激之情，以及對其姪子的贊賞。詩中通過對比自己的現狀與過去的榮耀，展現了時間的流逝與人生的變遷。同時，通過比喻和典故，贊美了陳司理公及其姪子的才華與品質，表達了對他們的敬仰與期待。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了作者高超的藝術表達能力。