大明峯

明 · 王世貞

燭龍雙炬破南荒，散作峯頭萬疊光。
縱有天雞君莫聽，不煩紅日起扶桑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 燭龍：古代神話中的神獸，能吐火照明。
• 雙炬：雙燈，比喻燭龍的雙眼。
• 南荒：指南方的邊遠地區。
• 天雞：神話中報曉的神鳥。
• 扶桑：神話中的神樹，太陽陞起的地方。

繙譯

燭龍的雙眼如同兩盞明燈，照亮了南方的邊遠之地，光芒四射，如同峰頂萬重曡嶂。 即使天雞報曉，也請你不要聽信，因爲無需紅日陞起，扶桑樹下已是一片光明。

賞析

這首作品以神話傳說爲背景，通過燭龍和天雞的形象，描繪了一幅壯麗的南荒景象。詩中“燭龍雙炬破南荒，散作峰頭萬曡光”展現了燭龍照亮南荒的壯觀場麪，而“縱有天雞君莫聽，不煩紅日起扶桑”則表達了詩人對光明無需依賴日出的獨特見解。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了浪漫主義色彩。