（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 小阮：指阮籍，三國時期魏國詩人，竹林七賢之一，嗜酒。
- 江左步兵：指阮籍，因其曾任步兵校尉，故稱。江左，指長江下游以東地區。
- 紅友：指酒。
- 卷白波：形容飲酒時的豪放姿態。
- 銀鑿落：指銀製的酒器。
- 玉傀俄：形容酒器精美。
- 客轄：指客人的車轄，比喻留住客人。
- 吾罍：指自己的酒器。
翻譯
阮籍常常欠下酒債，更何況遇到江東的步兵校尉來訪。 相見時只知道呼喚酒友，半醉之中還能豪飲如捲起白浪。 百斛美酒傾倒在銀製的酒器中，兩座山峯彷彿對着精美的玉酒壺。 想要留住客人卻反而擔心他們留宿，對於自己的酒器感到羞愧，又該如何是好。
賞析
這首作品描繪了與阮籍共飲的場景，通過「紅友」、「卷白波」等生動詞彙展現了飲酒的豪放與暢快。詩中「銀鑿落」、「玉傀俄」等詞語則體現了酒器的精美與奢華。末句「將恥吾罍柰若何」則流露出對自己酒器不足的羞愧，增添了一絲自嘲與無奈，使得整首詩情感更加豐富。
