(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 無成底事:沒有成就的事情。
- 未閒身:沒有空閒的身體,指忙碌。
- 門閭:家門口。
- 老親:年老的父母。
- 世外綵衣:指超脫世俗的生活。
- 青眼:指好意或讚賞的目光。
- 兩袖清風:形容清廉,沒有私財。
- 北堂:指母親的居所。
- 衣珠:衣服上的裝飾,比喻珍貴的物品。
- 家珍:家中的珍寶。
翻譯
沒有成就的事情讓我忙碌不已,回首望向家門口,那裏有年老的父母。 雖然過着超脫世俗的生活,但我仍然依戀着母親,路上還未遇到能讓我讚賞的人。 滿船的月光下,家已經近在眼前,兩袖清風,作爲客人並不感到貧窮。 回到母親的居所,我能獻上什麼呢?衣服上的裝飾,那些家中的珍寶。
賞析
這首詩表達了詩人對母親的深深依戀和對家的思念。詩中,「無成底事未閒身」反映了詩人的忙碌與無奈,而「回首門閭有老親」則突顯了對家的牽掛。詩人在「世外綵衣」中仍不忘母愛,而在「滿船明月」和「兩袖清風」中,展現了歸家的喜悅與清廉自持的生活態度。最後,詩人以「衣珠擎出是家珍」作爲歸家獻禮,既表達了對家的珍視,也體現了對母親的深情。