(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 暮紫峯:山峯名,具體位置不詳。
- 金鐏:金制的酒器。
- 嚼蠟:比喻無味,形容世事無趣。
- 散誕:自由自在,無拘無束。
- 鬢毛添雪:形容頭髮變白,比喻年老。
- 閒僧:閒散的僧人。
翻譯
暮紫峯上別有一番春意,百花盛開處與芳鄰相連。 金盃中盡是醉倒的貴客,世間的滋味對無趣之人如同嚼蠟。 拄着竹杖看雲捲雲舒,自由自在,白髮增添更顯精神。 願你能像鬆間的鶴一樣,長久地陪伴着閒散的僧人,作爲主賓。
賞析
這首詩表達了詩人對友人李徵君的贈別之情,同時也表達了對隱逸生活的嚮往。詩中「暮紫峯頭別有春」描繪了山中的春景,與「百花開處接芳鄰」共同營造出一種寧靜而美好的氛圍。後句以「金鐏盡醉登龍客」與「世味寧消嚼蠟人」對比,突顯了詩人對世俗生活的厭倦和對自然生活的嚮往。最後兩句「願君得似鬆間鶴,長伴閒僧作主賓」則寄託了對友人的美好祝願,希望他能像鬆間的鶴一樣,過上自由自在的生活。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友人的深厚情誼。