(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 海山樵:指在海山間勞作的樵夫,這裏可能指代禪友的隱居之地。
- 咫尺丹梯:比喻距離仙境或理想之地很近。「咫尺」意爲極近的距離,「丹梯」指通往仙境的紅色階梯。
- 孤峯:孤立的山峯,常用來象徵孤獨或高潔。
- 虹橋:彩虹般的橋樑,常用來比喻連接兩個世界的橋樑,或指仙境中的橋樑。
翻譯
請你轉告那海山間的樵夫,告訴他通往仙境的路並不遙遠。 我獨自站立在這孤峯之上,歲月已使我老去,秋風正等待我穿越那彩虹般的橋樑。
賞析
這首詩表達了詩人對禪友的思念以及對隱逸生活的嚮往。詩中「憑君寄語海山樵」一句,通過寄語的方式,將詩人的情感傳遞給遠方的禪友。而「咫尺丹梯路未遙」則表達了詩人對理想境界的追求,認爲通往理想的路並不遙遠。後兩句「獨立孤峯人已老,秋風遲我過虹橋」則通過孤峯、秋風、虹橋等意象,描繪了詩人孤獨而堅定的形象,以及對超越塵世的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對禪友的深厚情感。